Web of Night (ingles y japones )

jajaj soy la fanatica de las letras de canciones
y esa ahhh me encanta en los dos idiomas
aunque yo me aprendi la versin en ingles

bueno de todas formas las dejo las dos!

T.M.Revolution
Web of night (version japonaise)

tsumetai karada dake hashirasetara
kienai yoake ni mo chiga tsukeru

hakanai kotoba kurikaeshi
bokura wa nani wo tashikani shiteku?

hakeshii inochi me sameru
sakebu yoru wo karamasete
dare ni mo misetakunai
ashita to yami wo kakaeta mama
omoi wa yume ochiru

sono te de sabishisa wo kojiakereba
ai senai jibun dake mieru desho

hoshigaru kimochi hikikaeni
daiji na mono wo nakushite misete

kamawazu manatsu ni fureru
kimi ni kokoro tsunagarete
dokoka ni tadoritsukeru
kizutsuke wa zuno shinjitsu demo
omoi wa kimi wo kogasu

hakeshii inochi me sameru
sakebu yoru wo karamasete
dare ni mo misetakunai
ashita to yami wo kakaeta mama...
kamawazu manatsu ni fureru
kimi ni kokoro tsunagarete
kanarazu tadoritsukeru
kizutsuku dake no shinjitsu kara
omoi yo yume wo kogase



T.M.Revolution
Web of Night (ingles)

My body's cold, it's as cold as ice
Running through the city
But if I try, maybe I can find
Everlasting love

What do we have? Are they only just empty words?
Each on pulls us closer to what we are looking for

I hear a voice inside me awake again
It's telling me to the surrender to the fight
A shadow land far beyond the light
A life that no one but I should ever have to know
I'm falling back into the web of night

I wear a mask, if you tear it back
What you'll see is sadness
I stand alone somewhere in the dark
All the love has gone

It's time to put everything on the line for you
Nothing ever ventured, then there'll be no gain at all

Just like the summer you never hesitate
I'm drawn to you like a moth is to a flame
A new horizon before our eyes
Whatever may cross our path, I'll keep this love alive
I'm falling back into the dream again

I hear a voice inside me awake again
It's telling me to surrender to the fight
A shadow land far beyond the light
A life that no one but I should ever have to know

Just like the summer you never hesitate
I'm drawn to you like the moth is to the flame
A new horizon before our eyes
Whatever may cross our path, I'll keep this love alive
I'm falling back into the web of night

ya ahi las dejo!
espero que les guste....

waaaa, amo web of night, es genial esa cancion
aunke aun no tengo la version en japones T_T
la escuxe en youtube pero no la tengo en mp3, me gusta mas ke la inglesa xD
pero las dos son geniales *-*
gracias por el aporte =D